ਉਡਾਣ ਵਿੱਚ ਅਚਾਨਕ ਮਾਰਸ਼ ਪੰਛੀ ਬਣੋ - ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਮੈ ਹੋਵੇਗੀ

ਕਿਹੜੀ ਫਿਲਮ ਵੇਖਣ ਲਈ?
 

ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਨਾਸ਼ਤੇ ਵੇਲੇ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਰੋਲ ਲਈ ਗਈ, ਬਿਲੀ ਕੋਲਿਨਜ਼ ਦੀ ਇੱਕ ਕਵਿਤਾ ਲਿਟਨੀ ਮੇਰੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਭੜਕ ਉੱਠੀ. ਕੋਲਿਨਜ਼ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਬੈਲਜੀਅਮ ਦੇ ਕਵੀ ਜੈਕਸ ਕ੍ਰਿਕਿਲਨ ਦੁਆਰਾ ਟੁਕੜੇ ਦੀਆਂ ਆਖਰੀ ਦੋ ਸਤਰਾਂ ਨਾਲ ਅਰੰਭ ਕੀਤਾ:





ਤੁਸੀਂ ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਚਾਕੂ ਹੋ,

ਕ੍ਰਿਸਟਲ ਗੌਬਲਟ ਅਤੇ ਵਾਈਨ.





ਆਪਣੇ ਆਮ, ਹਾਸੇ-ਮਜ਼ਾਕ ਵਾਲੇ Colੰਗ ਨਾਲ, ਕੋਲਿਨਸ ਇਹਨਾਂ ਸਤਰਾਂ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਕਿ ਪਾਠਕ ਕੀ ਹੈ the ਸਵੇਰ ਦੇ ਘਾਹ ਉੱਤੇ ਤ੍ਰੇਲ, ਸੂਰਜ ਦਾ ਬਲ਼ਦਾ ਚੱਕਰ, ਬੇਕਰ ਦਾ ਚਿੱਟਾ ਅਪਰ, ਅਚਾਨਕ ਉਡਾਣ ਵਿੱਚ ਮਾਰਸ਼ ਪੰਛੀ .

ਦੂਸਰੀ ਪਉੜੀ ਗੇਅਰਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਪਰੰਤੂ ਪਾਠਕ ਕੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਦੀ ਇਕ ਸੂਚੀ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ- ਬਾਗ਼ ਵਿਚ ਹਵਾ, ਕਾ theਂਟਰ ਤੇ ਪਲੱਮ, ਕਾਰਡਾਂ ਦਾ ਘਰ, ਪਾਈਨ-ਸੁਗੰਧਿਤ ਹਵਾ, ਪਰ the ਤੀਜੀ ਪਉੜੀ ਵਿਚ ced ਮੰਨਦੀ ਹੈ ਕਿ ਪਾਠਕ ਪੁਲ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਮੱਛੀ ਜਾਂ ਆਮ ਦੇ ਸਿਰ ਤੇ ਕਬੂਤਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਸਮੇਂ ਕੌਰਨ ਫੁੱਲ ਦਾ ਖੇਤਰ ਨਹੀਂ.



ਚੌਥੀ ਪਉੜੀ ਦੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋੜਦੀ ਹੈ ਜੋ ਪਾਠਕ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦੀ ਨਹੀਂ - ਕੋਨੇ ਵਿਚਲੇ ਬੂਟ ਅਤੇ ਕਿਸ਼ਤੀ ਆਪਣੇ ਬੂਥ ਹਾouseਸ ਵਿਚ ਸੁੱਤੀ ਹੋਈ ਹੈ.

ਅਤੇ ਫਿਰ ਕਵਿਤਾ, [i] ਟੀ ਦੇ ਨਾਲ ਭਾਗ ਦੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਕਰਾਉਣ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਲੈ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਸਪੀਕਰ ਖੁਦ ਕੀ ਹੈ – ਛੱਤ 'ਤੇ ਮੀਂਹ ਦੀ ਆਵਾਜ਼, ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਸਟਾਰ, ਸ਼ਾਮ ਦਾ ਪੇਪਰ ਇਕ ਗਲੀ ਨੂੰ ਉਡਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਦੀ ਟੋਕਰੀ. ਰਸੋਈ ਦੀ ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਚੇਸਟਨਟ, ਰੁੱਖਾਂ ਵਿਚ ਚੰਦ ਅਤੇ ਅੰਨ੍ਹੀ womanਰਤ ਦਾ ਚਾਹ ਦਾ ਪਿਆਲਾ.



ਕਵਿਤਾ ਛੇਕ-ਦਿਲਾਸੇ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋਈ – ਪਰ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਮੈਂ ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਚਾਕੂ ਨਹੀਂ ਹਾਂ. / ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਚਾਕੂ ਹੋ. / ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਚਾਕੂ ਹੋਵੋਗੇ, / ਕ੍ਰਿਸਟਲ ਗੌਬਲੇਟ ਅਤੇ – ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ – ਵਾਈਨ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਨਾ ਕਰੋ.

ਮੈਂ ਕ੍ਰਿਕਿਲਨ ਦੀ ਕਵਿਤਾ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹੀ, ਜਿਸਦੀ ਮਾੜੀ ਸਾਥੀ ਹੈ, ਕੋਲਿਨਜ਼ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ ਸਾਡੀ ਚੇਤਨਾ ਦੀ ਸਤ੍ਹਾ ਤੇ ਆ ਗਈ. ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਲਿਖਿਆ: 'ਤੁਸੀਂ ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਚਾਕੂ / ਕ੍ਰਿਸਟਲ ਗੌਬਲਟ ਅਤੇ ਵਾਈਨ ਹੋ', ਉਸਦਾ ਇਹ ਅਰਥ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ ਕਿ ਜਿਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਉਹ ਉਸ ਲਈ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਾਲਣ ਪੋਸ਼ਣ ਦਾ ਇੱਕ ਸਰੋਤ ਸੀ, ਤਾਕਤ ਦਾ ਇੱਕ ਸਰੋਤ ਸੀ.

ਅਤੇ, ਬੇਸ਼ਕ, ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਅਲੰਕਾਰਵਾਦੀ ਹੋ, ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਨਹੀਂ, ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਵਾਈਨ.

ਕਵਾਂਗ ਸੂ ਸੂਰਜ ਦੇ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ

ਯੂਹੰਨਾ ਦੀ ਇੰਜੀਲ ਵਿਚ, ਯਿਸੂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਲਗਭਗ ਉਹੀ ਗੱਲ ਕਹੀ, ਮੈਂ ਸਜੀਵ ਰੋਟੀ ਹਾਂ ਜੋ ਸਵਰਗ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਆਈ ਸੀ; ਜਿਹੜਾ ਵੀ ਇਹ ਰੋਟੀ ਖਾਂਦਾ ਉਹ ਸਦਾ ਜੀਵੇਗਾ; ਅਤੇ ਜਿਹੜੀ ਰੋਟੀ ਮੈਂ ਦੇਵਾਂਗਾ ਉਹ ਦੁਨੀਆਂ ਦਾ ਜੀਵਨ ਹੈ।

ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ ਕ੍ਰਿਕਿਲਨ, ਜਾਂ ਕੋਲਿਨਜ਼ ਦੀਆਂ ਸਤਰਾਂ ਵਿਚ ਇਕ ਨਕਲ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੀ, ਅਰਥਾਂ ਦੀ ਇਕ ਸਪੱਸ਼ਟਤਾ ਜਿਸਨੇ ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕੀਤਾ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ, ਇਹ ਆਦਮੀ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਮਾਸ ਖਾਣ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ?

ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕੋਲਿੰਸ ਦੀ ਕਵਿਤਾ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਅਤੇ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਉਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰਜ਼ ਤੇ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦਾ ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ – ਇਹ ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪੁਲ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਮੱਛੀ ਹੋ, / ਸ਼ਾਇਦ ਕਬੂਤਰ ਵੀ ਜਨਰਲ ਦੇ ਸਿਰ ਤੇ, / ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਹੋ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਸ਼ਾਮ ਵੇਲੇ ਕੋਨੇ ਦੇ ਫੁੱਲਾਂ ਦਾ ਖੇਤ ਹੋਣ ਦੇ ਨੇੜੇ / ਨੇੜੇ ਵੀ.

ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੀ ਮੇਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵਿੱਚ, ਯਿਸੂ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਥੋੜੀ .ਿੱਲੀ ਨਹੀਂ ਕਟਾਈ. ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮਤਲਬ ਉਵੇਂ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਹਨ: ਮੇਰਾ ਸਰੀਰ ਸੱਚਾ ਭੋਜਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਲਹੂ ਸੱਚਾ ਪਾਣੀ ਹੈ. ਜੋ ਕੋਈ ਮੇਰਾ ਮਾਸ ਖਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਲਹੂ ਪੀਂਦਾ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਨਿਵਾਸ ਕਰਦਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸ ਵਿੱਚ ਨਿਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

ਕੋਲਿਨਜ਼ ਦੀ ਕਵਿਤਾ ਇਕ ਅਜਿਹੀ ਖੇਡ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿਚ ਇਕ ਬੱਚਾ ਆਪਣਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਵੇਖਦਾ ਹੈ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਹੋਣ ਲਈ ਇਕ ਦੂਸਰੇ ਨਾਲ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਜਾਂ — ਹਾਲਾਂਕਿ ਮਜ਼ਾਕੀਆ expressedੰਗ ਨਾਲ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ – ਪਤੀ / ਪਤਨੀ ਜਾਂ ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਗੱਲਬਾਤ, ਜੋ ਗੰਭੀਰ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਇਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਅਸਲ ਵਿਚ ਕੀ ਹੈ. (ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਵਜੋਂ, ਜਦੋਂ ਮੇਰੇ ਮੁਵੱਕਿਲ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪਤੀ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਛੋੜੇ ਤੇ ਫਰਨੀਚਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਘਰੇਲੂ ਸਮਾਨ ਨੂੰ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ, ਅਤੇ ਝੁਕਿਆ ਸਿਰ ਅਤੇ ਭਾਰੀ ਦਿਲ ਨਾਲ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿੰਦਿਆਂ ਸੁਣਿਆ — ਮੈਨੂੰ ਟੀਵੀ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਸੋਫ਼ਾ ਲਵੋ, ਮੈਨੂੰ ਫਰਿੱਜ ਮਿਲ ਗਿਆ, ਤੁਸੀਂ ਪੇਂਟਿੰਗ ਆਦਿ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ)

ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਮੈਂ ਯਿਸੂ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ. ਉਹ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਰੋਟੀ ਹੈ. ਉਸਦਾ ਮਾਸ ਸੱਚਾ ਭੋਜਨ ਹੈ; ਉਸ ਦਾ ਖੂਨ, ਸੱਚਾ ਪੀ. ਆਖ਼ਰੀ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਤੇ, ਉਸਨੇ ਰੋਟੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਾਸ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਵਾਈਨ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਲਹੂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਇਹ, ਪੁਜਾਰੀ ਦੁਆਰਾ, ਉਹ ਪਵਿੱਤਰ ਮਾਸ ਉੱਤੇ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ, ਜਿੱਥੇ ਪਵਿੱਤਰ ਸੰਗਤ ਦੌਰਾਨ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਭੋਜਨ, ਸੱਚਾ ਭੋਜਨ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ.

ਸੇਂਟ ineਗਸਟੀਨ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਕਿ [ਉਸ] ਰੋਟੀ ਲਈ… ਅੰਦਰੂਨੀ ਮਨੁੱਖ ਦੀ ਭੁੱਖ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਜੋ ਇਸ ਰੋਟੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਭੁੱਖਾ ਮਾਰਦਾ ਹੈ, ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਭੁੱਖਾ…

ਦੂਸਰੇ ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਬਿਲੀ ਕੋਲਿਨਜ਼ ਨੇ ਆਪਣੀ ਲਿਟਨੀ ਵਿਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕੀਤੀਆਂ ਸਨ. ਅਸਲ ਵਿਚ, ਉਹ ਸਾਰੀ ਕਵਿਤਾ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਮੇਰੇ ਕੋਲ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਮੈ ਹੋਵੇਗੀ.